美媒：美国殖民主义遗产为毛伊岛野火“埋下伏笔” 被野火吞噬加剧夏威夷无家可归危机

中国日报网8月29日电据《纽约时报》27日刊文报道，就像没有得到妥善照顾的房屋更容易受到恶劣天气影响一样，被殖民主义剥削和管理不善的土地现在也面临着更大的灾难风险。波多黎各和夏威夷毛伊岛的居民不仅更容易受到自然灾害的影响，而且在灾难发生后也更容易受到土地掠夺的影响，根深蒂固的不平等制度为这些悲剧的发生埋下了伏笔。

作者、波多黎各政治人类学家亚利马·博尼拉（Yarimar Bonilla）表示，在她看来，波多黎各和夏威夷就像是美国这个帝国硬币的两面。支持建州的波多黎各人经常把夏威夷作为他们未来的象征：一个成功的兼并、充分的公民权、政治代表权和美国繁荣承诺的例子。其他人则认为夏威夷是一个警示故事，说明了同化如何导致流离失所、文化消失以逃避现实的幻想为中心的经济。

(资料图)

在最近的毛伊岛致命野火发生后，博尼拉目睹了各种事件的发展，这些界限变得模糊，揭示了两地共同的历史和相互的脆弱性，并带来了一种深刻的似曾相识感。每当在最需要的时候，重要的基础设施就会崩溃，当地居民在失去联邦和州政府援助的情况下只能自谋生路。

文章写道，如果在搜索栏中输入“毛伊岛火灾原因”，人们将得不到明确的答案。文章里将责任归咎于过时的电线、外来的草类、不稳定的供水系统以及复杂的天气和气候驱动因素。联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）承认，气候危机的根源在于对环境、人类和文化的开发和退化，而这些正是殖民主义的基本法则。殖民者优先考虑眼前的资源收益，而不是长期的生态健康，将原住民的土地管理做法视为阻碍进步的过时障碍。

要了解这些火灾，需要回到 19 世纪，当时基督教传教士将一片主要是湿地的地区变成了大规模的甘蔗种植园，需要挖掘隧道和修建水库，把水从可持续农业引向磨坊。由美国投资者主导的糖业和菠萝业导致了森林砍伐，使夏威夷原住民没有足够的水来种植庄稼。

而当蔗糖业繁荣期一结束，这片土地被进一步开发用于移植（植物）和旅游。毛伊岛内陆居民面临水资源短缺、定量配给和不节约用水就被罚款，而全岛的豪华度假村却可以保持水龙头畅通。旅游业的迅猛发展导致当地住房成本飙升，并催生了以满足游客需求为主的地方经济。这些美国帝国主义遗产结合在一起形成了一个火药桶，等待着被点燃。

博尼拉在文章指出，美国政府承诺，西毛伊岛的重建过程将以文化敏感性为指导，总统拜登说：“我们将为当地完成重建，但要以居民希望的方式完成。”但如何重建一个因美国吞并而受到系统性威胁的历史和文化遗产呢？真正的变革需要的不仅仅是正确的观点和陈词滥调，还需要一种着眼于历史修复的重建愿景。夏威夷居民和波多黎各人一样，都曾面临过灾难，他们并不要求被拯救，他们只要求在面对应急服务和联邦援助失效的情况下能够自救。但殖民主义造成的根深蒂固的脆弱性并不是那么容易克服的。

当地时间2023年8月20日，美国夏威夷，一名妇女看着被烧毁的拉海纳镇。因政府应对大火迟缓，当地社区已失去对政府的信任。（图源：视觉中国）

毛伊岛居民本就因为难以承受的房价和缺乏酒店业以外的就业机会而被迫离开。现在他们可能会像波多黎各人在经历飓风“玛丽亚”之后一样，感受到移民的压力。如果几周的美国联邦政府援助缺席变成几个月的官僚迷宫和无休止的繁文缛节的话，情况只会更加糟糕，而这种情况时常发生。这让作者想起，在飓风“玛丽亚”过后，只有 40% 的申请者得到了联邦应急管理局任何形式的援助，只有1%多一点的人得到了最高赔付。

夏威夷州表示，他们将保护当地居民免受土地投机者的侵害。但如果联邦应急管理局的官僚作风停滞不前或失败，那么那些持有临时酒店凭证或在亲戚家借宿的人除了卖掉房子外将别无选择。机会主义的暴利往往伴随着紧急情况的发生，但人们必须明白，这些对资源和权力的快速掠夺往往依赖并加剧了帝国剥削的断层线。

文章提到，美国政府已经承认并正式为其非法推翻夏威夷政府的行为道歉，但却未能弥补所造成的伤害或帝国主义遗留下来的影响。至于波多黎各，美国政府从未承认有不当行为，甚至继续剥夺居民的完全公民权或主权。博尼拉指出，为波多黎各和夏威夷打造一个可持续的灾后未来，需要的不仅仅是临时避难所和快速修复。它要求对根深蒂固的不平等制度进行清算，正是这种制度为这些悲剧的发生埋下了伏笔。

另据美国《时代》周刊日前报道，虽然许多人都认为夏威夷是一个郁郁葱葱的天堂，但与美国其他州、领地和华盛顿特区相比，这里的无家可归率排名第五。核心问题与旅游业有着复杂的关系，旅游业在刺激夏威夷州发展的同时也带来了伤害，造成生活和住房成本上升。。

据密苏里经济研究和信息中心（MERIC）的数据，夏威夷的地理位置——距离美国大陆约2400英里——也使它成为生活成本最高的州。当地家庭生活中心（Family Life Center）首席运营官阿什利·凯利（Ashley Kelly）表示，由于岛上的工资很低，他们中心的许多庇护者不得不做两份工作来维持生计。目前，数百个流离失所的家庭已经重新安置到家人的家中，或搬到向当地人敞开大门的酒店。当地红十字会预计，这些家庭将需要酒店提供大约7到8个月的住房支持。

夏威夷当地活动人士凯凯·基阿希（Kekai Keahi）表示：“曾经有一场巨大的土地掠夺，让许多夏威夷家庭流离失所，至今也深受其苦。这是世代相传的。”她还说，这场大火似乎是为了加剧紧张局势，因为大多数失去家园的人都是中低收入者。重建需要数年时间，许多人不知道他们能在哪里住那么久，在经济上也只能勉强度日。

（编译：马芮 编辑：胡晓珊）

责编：秦雅楠